Все ненавидят криса кураж бамбей
Zone 51 Bastion представлено в четырех цветовых решениях: голубом с синими деталями, синем с черными деталями, черным со светло-серыми и темно-сером с черными. Мне это напомнило перуанцев, которые всё пытались полечить На первый взгляд немного странно слышать, как шоколадного Терри Крюса зовут Юрием Антоновичем, но постепенно к этому привыкаешь и начинаешь получать от этого просто фантастическое удовольствие. Запомнить меня Это не рекомендуется для публичных компьютеров. Забыли пароль?
С таким подходом можно было бы все испортить, но в этом случае адаптация не кажется неуместной и будто добавляет сериалу атмосферы — главное не выключить ее, узнав к примеру, что девочку Тоню здесь зовут Таней. Кажется, Колесников хотел провести параллели между тем Бруклином с нашими девяностыми и началом нулевых, но теперь невольно возникают ассоциации и с современной Россией.
Правда, свою адаптацию переводчик сделал очень давно, и всякие упоминания Тимати, а еще Собчак в связке с Бородиной звучат устаревшими.
В одной из серий отец Криса убеждает мальчика не переводиться в другую школу вопросом: «А что, если бы Владимир Владимирович все бросил в свое время? Что ж, Денис, никогда не узнаем. Сегодня я запустил паблик про кино «Блинематограф», который буду ежедневно развивать помимо основной работы. Предлагаю подписаться!
Забавный факт: Терри Крюс кажется в одном из интервью рассказывал что носит в бумажнике фото своего персонажа. И это не раз спасало его от необдуманных трат. А сериал конечно отличный. Время от времени пересматриваю.
Сына, ты что ж это тут делаешь?! Сериал рекомендуется к просмотру после тяжелого рабочего дня Для поднятия настроения.
Отправлено 24 Апрель - Отличный сериал. Кураж-Бамбей выжигает. Отправлено 25 Апрель - Трагедия!
Отправлено 25 Апрель - На свистке я вас вертела! И еще нравится фраза Дрона: "Эт не я! Отправлено 25 Апрель - Волька Костыльков На свистке я вас вертела! Аха, а потом и Тоня "На санках я вас катала! У моего отца 2 работы! Отправлено 25 Апрель - Первый и самый любимый сериал в переводе от КБ!
Отправлено 26 Апрель - И Гришаня с его: "Везуха ващщеее! Отправлено 26 Апрель - "Трагедия! Отправлено 01 Май - а не кураж-бомбей, то есть на английском где можно посмотреть, кто-нибудь знает? Количество пользователей, читающих эту тему: 0 0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных.
Ответить цитируемым сообщениям Очистить. Войти У вас еще нет аккаунта? Ко мне зашел товарищь - вылитый Юрий Антоныч - только белый. Псевдодокументальный сериал даты, места учёбы, жительства, профессии, имена, фамилии и прочие детали жизни не совпадают с действительностью , рассказывает историю жизни Криса Рока знаменитый комик и актёр , когда ему было 13 лет.
Он, его родители, младший брат и сестра переезжают в новый район Бруклина. Отец Криса, Джулиус, работает на 2 работах, чтобы обеспечить семье достойную жизнь, мать Рошелль следит за хозяйством, а также работает в офисе.
Крис — старший ребенок, и воспитание сестры и брата частично ложится на него, к тому же в отличие от них, ему приходится ходить не в обычную, а в привилегированную школу. Несмотря на то, что он сразу становится мишенью своих одноклассников, ему все же удается найти друга. Rudolf Seiler , 28 гру В переводе по версии Кураж-Бамбей было изменено место действия Россия , некоторые имена и даже расы, все болеют за Динамо и Спартак и т.
Адаптированный для наилучшего понимания и восприятия по версии Кураж Бомбей вариант озвучки и перевода, сериал превратил афроамериканскую семью в Каменевых Юрия Антоновича, Роксану Бабаяновну, Криса, Андрея и Тоню.
Адаптация шуток — нелегкая работа, но проделана она здесь качественно, на совесть и самое главное — с душой.
